Chat heads on Android without FB Messenger app…

Like the title suggests, is it possible to have the Facebook “chat heads” feature without the official Messenger app? Are there any 3rd party apps that can do this? I really like being able to chat with people while using other apps, but I’m wary of the data they can collect on me, even though I haven’t given any special permissions other than draw over other apps.

Found here